GENEL BİLGİLER

Sayın meslektaşlarımız

Toplantı Salonunda 2 adet barkovizyon sistemi ve 2 perde bulunacaktır. Konuşmacılar, çift slayt kullanmak suretiyle, istedikleri takdirde öz dillerinde dahi konuşma yapabileceklerdir. Önemli olan her konuşmacının konuşmasını bütün dinleyicilerin anlayabilmesidir.

Programda görev almış konuşmacıların, sunumları sırasında konuşmalarının  herhangi bir dile simultane ya da interrupted tercüme edilmesi söz konusu değildir ( Oturumların sadece Tartışma bölümünde çeviri mümkün olabilecektir ). O nedenle konuşmacılar slaytlarını özenle hazırlamalıdırlar.

Sevgili konuşmacılar, sempozyumun dili konusundaki açıklamaları lütfen okuyunuz. Slaytlarınızı dil tercihinize göre ( İngilizce tek slayt takımı olarak veya 2 dilde slayt takımı olarak ) ve de konuşma sürenize uygun sayıda hazırlayarak geliniz.

Mini Konferans oturumu süreleri; 15 dakika konuşma + 5 dakika tartışma olmak üzere toplam 20 dakikadır.

Panel oturumu süreleri; Her bir panel konuşmacısı için 12 dakika konuşma + Her bir panel oturumu için 15-17 dakika tartışma ön görülmüştür.

Oturum süresi, 4 kişinin konuştuğu panellerde toplam 65 dakika,

5 kişinin konuştuğu panellerde toplam 75 dakikadır.

Beceri aktarım kursları; Konularına göre kurs süreleri ve eğitici sayıları farklıdır. Sayın eğiticiler kurs metinlerini ekte sunulan formata göre hazırlamalıdırlar.

Oturum Başkanları arasında görevlendirilmiş olan “ Tartışma çevirmenleri “ , özellikle Türkçe ve Rusça dillerine hakim olan genç oftalmologlarımızdır. Dinleyici sorularını konuşmacıya, konuşmacının yanıtlarını dinleyicilere en azından 2 dilde aktaracaklardır.

Programın yoğunluğu nedeniyle, oturumlar arası değişmeler ve konuşmacıların kürsüye çıkış ve ayrılışları süratli bir şekilde gerçekleşmelidir.

Oturum Başkanları, oturumlarını zamanında başlatmak ve bitirmek konusunda titiz davranmalı, Bilimsel Programın aksamadan, düzgün akması için gayret sarf etmelidirler.

Saygı ve sevgilerimizle

Organizasyon Komitesi 

Sempozyumun dili ( Türkçe-Rusça ) ; TIKLAYINIZ 

Beceri aktarım kursu formatı ( Türkçe ) ; TIKLAYINIZ